-
1 retail investor
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > retail investor
-
2 retail investor
фин. мелкий [розничный\] инвестор (инвестор, приобретающий в небольших объемах финансовые инструменты или другие инвестиционные активы для себя, от своего имени и за свой счет, а не для какого-л. учреждения)Syn:See:
* * *
розничный инвестор: индивидуальный инвестор, который приобретает финансовые инструменты или товарные контракты за свой счет, а не для какого-либо учреждения; также инвестор, который может вкладывать в финансовые инструменты только небольшие денежные суммы; = small investor; см. institutional investor.* * * -
3 retail investor
фин. мелкий [розничный] инвестор (инвестор, приобретающий в небольших объемах финансовые инструменты или другие инвестиционные активы для себя, от своего имени и за свой счет, а не для какого-л. учреждения)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > retail investor
-
4 retail investor
Finan investor who buys and sells shares in retail organizations -
5 retail investor
Privat investor. Begrebet dækker alle de investorer, der ikke kan henføres under begreberne institutional investor og qualified institutional investor. -
6 retail investor
Privat investor. Begrebet dækker alle de investorer, der ikke kan henføres under begreberne institutional investor og qualified institutional investor. -
7 retail investor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > retail investor
-
8 retail investor
1) Общая лексика: индивидуальный инвестор (http://www.finam.ru/dictionary/wordf01498/default.asp?n=19)2) Банковское дело: мелкий инвестор3) Деловая лексика: розничный инвестор, частный инвестор -
9 retail investor
фр. investisseur final
исп. inversionista por cuenta propia; inversor por cuenta propia
индивидуальный инвестор
Инвестор, приобретающий ценные бумаги и товарные фьючерсы от своего имени, а не от имени какой-либо организации.
-
10 retail investor
-
11 retail investor
-
12 retail investor
English-russian dctionary of contemporary Economics > retail investor
-
13 retail investor
-
14 retail investor
s.inversor detallista, inversionista al detalle. -
15 investor
сущ.фин. инвестор, вкладчик (капитала) (физическое лицо, частная компания или государственный институт, вкладывающие свои собственные или заемные средства в финансовые или физические активы с целью получения дохода, напр., в ценные бумаги, производственные фонды и т. п.)Ant:accredited investor, active investor, aggressive investor, angel investor, conservative investor, contrarian investor, ethical investor, foreign investor, green investor, growth investor, hands-off investor, hands-on investor, individual investor, institutional investor, international investor, long-term investor, marginal investor, moderate investor, non-accredited investor, passive investor, personal investor, portfolio investor, professional investor, public investor, retail investor, risk-averse investor, risk-loving investor, risk-neutral investor, risk-seeking investor, short-term investor, small investor, sophisticated investor, strategic investor, value investor, American Association of Individual Investors, Investors in Industry, Investors in People, Index of Investor Optimism, investor relations, investee, investment 1)See:accredited investor, active investor, aggressive investor, angel investor, conservative investor, contrarian investor, ethical investor, foreign investor, green investor, growth investor, hands-off investor, hands-on investor, individual investor, institutional investor, international investor, long-term investor, marginal investor, moderate investor, non-accredited investor, passive investor, personal investor, portfolio investor, professional investor, public investor, retail investor, risk-averse investor, risk-loving investor, risk-neutral investor, risk-seeking investor, short-term investor, small investor, sophisticated investor, strategic investor, value investor, American Association of Individual Investors, Investors in Industry, Investors in People, Index of Investor Optimism, investor relations, investee, investment 1)
* * *
инвестор: физическое или юридическое лицо, помещающее свои средства в финансовые или реальные активы в расчете на доход и/или прирост капитала.* * *. Владелец финансовых активов . Инвестиционная деятельность .* * *физическое лицо, юридическое лицо или государство, осуществляющее инвестиции в различные проекты -
16 investor
[ɪnˈvestə]equity investor владелец акций hands-off investor вкладчик с пассивным сальдо hands-on investor вкладчик с активным сальдо institutional investor институциональный инвестор institutional investor учреждение-вкладчик investor вкладчик капитала investor владелец ценных бумаг investor инвестор private investor частный инвестор retail investor мелкий инвестор retail investor розничный инвестор small investor мелкий инвестор venture investor вкладчик капитала, идущий на риск venture investor инвестор, идущий на риск -
17 investor
nвкладчик, инвестор
- accredited investor
- affluent investors
- core investor
- domestic investor
- equity investor
- foreign investor
- high-bracket investor
- high-profile investor
- jittery investor
- institutional investor
- large investor
- outside investor
- passive investor
- portfolio investor
- potential investor
- private investor
- retail investor
- securities investor
- small investor
- socially conscious investor
- strategic investor
- attract investors
- draw investors
- frighten investors
- mislead investors
- quell jittery investors
- scare investors
- scare off investors
- spook foreign investors
- woo investorsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > investor
-
18 retail
1. сущ.1) торг. розница, розничная торговля (предпринимательская деятельность, связанная с продажей товаров и услуг непосредственно конечным потребителям для их личного некоммерческого использования)This is followed by a more detailed description of the IT spending trends in North American retail.
Syn:See:2) торг. розничная продажа (продажа чего-л. в розницу; обычно употребляется с указанием предмета продажи)Moreover, 84 percent of the sales value was generated from marketing wholesale and 16 percent was generated from direct retail to consumers by growers.
restrictions by law on the retail of spirituous liquors — законодательные ограничения на розничную продажу алкогольных напитков
Syn:2. прил.торг. розничныйretail distribution — розничное распределение, распространение в розницу
See:retail account, retail advertisement, retail advertising, retail audit, retail bakery, retail bank, retail banking, retail broker, retail chain, retail channel, retail cluster, retail competition, retail consolidation, retail credit, retail customer, retail dealer, retail discount, retail enterprise, retail trade, retail firm, retail house, retail investor, retail margin, retail marketing, retail merchandising, retail method, retail outlet, retail pack, retail personnel, retail price, retail salesroom, retail service, retail service company, retail service firm, retail services mix, retail store, retail trade, retail trading, retail transaction, retail trend, retail turnover, retail volume3. нареч.торг. в розницу (о купле-продаже товаров мелкими партиями или поштучно у розничных торговцев и по розничным ценам, которые, как правило, выше оптовых)to sell at [by\] retail — продавать в розницу
Ant:4. гл.1) общ. пересказывать, повторять, распространятьSyn:retell, repeat 2)2) торг. продавать(ся) в розницуWe should be able to retail most of these products to overseas customers. — Мы должны суметь распродать большую часть этой продукции за границей.
See:
* * *
розничный, предназначенный для индивидуальных клиентов или конечных потребителей (в отличие от оптового рынка или операций); см. wholesale.* * *. Индивидуальные и институциональные клиенты в отличие от брокеров и дилеров . Инвестиционная деятельность .* * *розница, розничная продажавид торговли по продаже товаров для личного или домашнего пользования в мелких партиях или поштучно -
19 investor
вкладчик, инвестор•Skittish international investors are moving large amounts of money back and forth between stocks and bonds. — Крайне осмотрительные международные инвесторы без конца направляют огромные суммы денег то в акции, то в облигации.
-
20 retail
збут, марк. роздріб; роздрібний продаж; роздрібна торгівля; a роздрібнийпродаж невеликої кількості товарів або послуг безпосередньо споживачам (consumer)═════════□═════════at retail нароздріб; retail bank роздрібний банк; retail business роздрібна торгівля • роздрібне підприємство; retail dealer роздрібний торговець; retail investor роздрібний вкладник; retail method методика роздрібного продажу; retail package роздрібна розфасовка; retail packaging роздрібне пакування; retail price index (RPI) індекс роздрібних цін; retail price maintenance підтримання роздрібних цін; retail sale роздрібний продаж; retail sales роздрібна торгівля • продаж нароздріб; retail stage фаза роздрібної торгівлі; retail trade роздрібна торгівля; retail turnover роздрібний товарооборот; to sell by retail продавати/продати нароздрібпор. wholesale
См. также в других словарях:
retail investor — ➔ investor * * * retail investor UK US noun [C] FINANCE, STOCK MARKET ► a member of the public who makes investments, not a large organization or business that makes investments: »The Bank is wooing retail investors; it has just published a… … Financial and business terms
Retail Investor — Individual investors who buy and sell securities for their personal account, and not for another company or organization. Also known as an individual investor or small investor . Retail investors buy in much smaller quantities than larger… … Investment dictionary
retail investor — / ri:teɪl ɪnˌvestə/ noun a private investor, as opposed to institutional investors … Dictionary of banking and finance
Investor — The owner of a financial asset. The New York Times Financial Glossary * * * investor in‧vest‧or [ɪnˈvestə ǁ ər] noun [countable] FINANCE a person or organization that invests money in order to make a profit: • Investors are confused about where… … Financial and business terms
investor — The owner of a financial asset. Bloomberg Financial Dictionary The party whose assets are being invested, and that benefits from the performance of the investment. It can either be an individual or organisation. Euroclear Clearing and Settlement… … Financial and business terms
retail consumer — A private user of the financial markets. The retail investor is typically a small investor, who buys and sells shares through his/her broker. London Stock Exchange Glossary … Financial and business terms
retail tender — An application to buy a substantial number of shares in a privatization offer. The application is made through a retail tender broker. Usually the investor either decides on the price to bid for the shares (which may or may not be successful) or… … Big dictionary of business and management
investor — noun ADJECTIVE ▪ big, large, major ▪ long term ▪ average, ordinary, small ▪ Many ordinary investors s … Collocations dictionary
Retail broker — A retail broker is a brokerage firm that caters to the average investor or, in other words, the retail sector of investors as opposed to the institutional sector of investors.Both discount and full service firms are retail brokers. The majority… … Wikipedia
Retail Repurchase Agreement — An alternative to regular savings deposits. Under a retail repurchase agreement, an investor buys a pool of securities in aggregate denominations of less than $100,000 for a term of less than 90 days. The agreement is not automatically renewable … Investment dictionary
retail — noun Retail is used before these nouns: ↑analyst, ↑banking, ↑business, ↑chain, ↑customer, ↑distribution, ↑division, ↑entrepreneur, ↑establishment, ↑giant, ↑investor, ↑ … Collocations dictionary